Adjektiv

ruhend

a riposo, dormiente, stazionario, inattivo

Der Ball liegt ruhend auf dem Rasen.

La palla giace ferma sul prato.

Sein Vermögen ist ein ruhendes Kapital.

Il suo patrimonio è un capitale dormiente.

Die Ermittlungen sind derzeit ruhend gestellt.

Le indagini sono attualmente sospese.

((come aggettivo prima di un nome)) (come aggettivo prima di un nome) Il traffico fermo è un grosso problema.

fermo, inattivo, dormiente; Antonimo: attivo, in movimento

Participio presente del verbo 'ruhen' (riposare). Formato da 'ruhen' + '-d'.

Pensalo come il suffisso inglese '-ing' (resting), che descrive qualcosa in stato di riposo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.