ruhend
번역
쉬고 있는, 정지해 있는, 휴면의, 비활동적인
예문
Der Ball liegt ruhend auf dem Rasen.
공이 잔디 위에 정지해 있다.
Sein Vermögen ist ein ruhendes Kapital.
그의 재산은 유휴 자본이다.
Die Ermittlungen sind derzeit ruhend gestellt.
수사는 현재 중단된 상태이다.
문법 패턴
((명사 앞 형용사로)) (명사 앞 형용사로) 정체된 교통은 큰 문제이다.
유사어
still (고요한), unbewegt (움직이지 않는), inaktiv (비활동적인); Antonym: aktiv, bewegt
어원
동사 'ruhen'(쉬다)의 현재분사형. 'ruhen' + '-d'로 구성됩니다.
암기 팁
영어의 '-ing'(resting)처럼 무언가가 '쉬고 있는' 상태를 나타낸다고 생각하면 외우기 쉽습니다.