ruhend
Tradução
em repouso, dormente, estacionário, inativo
Exemplos
Der Ball liegt ruhend auf dem Rasen.
A bola está parada no gramado.
Sein Vermögen ist ein ruhendes Kapital.
Sua fortuna é um capital inativo.
Die Ermittlungen sind derzeit ruhend gestellt.
A investigação está atualmente suspensa.
Padrões Gramaticais
((como adjetivo antes de um substantivo)) (como adjetivo antes de um substantivo) O trânsito parado é um grande problema.
Palavras Similares
parado, inativo, dormente; Antônimo: ativo, em movimento
Etimologia
Particípio presente do verbo 'ruhen' (descansar). Formado por 'ruhen' + '-d'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como o gerúndio em inglês '-ing' (resting), descrevendo algo em estado de repouso.