schöpfen
Traducción
sacar, extraer, crear, obtener
Ejemplos
Sie schöpft Wasser aus dem Brunnen.
Ella saca agua del pozo.
Ich muss wieder Kraft schöpfen.
Necesito recuperar fuerzas.
Der Künstler schöpft aus seiner Fantasie.
El artista crea a partir de su imaginación.
Patrones gramaticales
((et4)) ((aus+3)) sacar algo de algo Sie schöpft Wasser aus dem Brunnen.
((et4)) obtener/crear algo Ich muss wieder Kraft schöpfen.
Palabras similares
Sinónimos: entnehmen, holen, kreieren, schaffen
Etimología
Del alto alemán antiguo 'scephen' (formar, crear), relacionado con la palabra inglesa 'shape'.
Consejos de memorización
Imagina 'sacar' sopa con un cucharón (Schöpfkelle) o 'dar forma' a una nueva idea.