schöpfen
翻譯
汲取, 舀, 獲得, 創造
例句
Sie schöpft Wasser aus dem Brunnen.
她從井裡打水。
Ich muss wieder Kraft schöpfen.
我需要重新獲得力量。
Der Künstler schöpft aus seiner Fantasie.
這位藝術家從他的想像中進行創作。
文法模式
((et4)) ((aus+3)) 從...3中汲取...4 Sie schöpft Wasser aus dem Brunnen.
((et4)) 獲得/創造...4 Ich muss wieder Kraft schöpfen.
近義詞
同義詞: entnehmen, holen, kreieren, schaffen
詞源
源自古高地德語 'scephen'(塑造,創造),與英語單詞 'shape' 有關。
記憶技巧
想像用湯勺 (Schöpfkelle) “舀”湯,或者“塑造”一個新想法。