schöpfen
訳
汲む, すくう, 得る, 創造する
例文
Sie schöpft Wasser aus dem Brunnen.
彼女は井戸から水を汲む。
Ich muss wieder Kraft schöpfen.
私は再び力を得なければならない。
Der Künstler schöpft aus seiner Fantasie.
その芸術家は自らの想像力から創造する。
文法パターン
((et4)) ((aus+3)) …3から…4を汲む Sie schöpft Wasser aus dem Brunnen.
((et4)) …4を得る、創造する Ich muss wieder Kraft schöpfen.
類似語
Synonyme: entnehmen, holen, kreieren, schaffen
語源
古高ドイツ語の「scephen」（形作る、創造する）に由来し、英語の「shape」と関連がある。
覚えるためのヒント
おたま（Schöpfkelle）でスープを「すくう」様子や、新しいアイデアを「形作る」様子を想像してみてください。