untergraben
Traducción
socavar, minar, debilitar
Ejemplos
Er versucht, meine Autorität zu untergraben.
Él intenta socavar mi autoridad.
Das Misstrauen untergräbt ihre Beziehung.
La desconfianza socava su relación.
Patrones gramaticales
((et4)) socavar algo Ellos socavan la confianza.
Palabras similares
Sinónimos: debilitar (schwächen), minar (zersetzen); Antónimos: fortalecer (stärken), apoyar (stützen)
Etimología
De 'unter' (debajo) y 'graben' (cavar). El significado literal es 'cavar por debajo', como para debilitar los cimientos de algo.
Consejos de memorización
Imagina a alguien 'cavando por debajo' (untergraben) de un muro para que se derrumbe. Es una metáfora para socavar la autoridad o la confianza.