versöhnlich
Traducción
conciliador, comprensivo
Ejemplos
Er zeigte sich nach dem Gespräch versöhnlich.
Se mostró conciliador después de la conversación.
Ihre Stimme klang versöhnlich.
Su voz sonaba conciliadora.
Patrones gramaticales
ser conciliador Es una persona muy conciliadora.
sonar/parecer conciliador Sus palabras sonaron conciliadoras.
Palabras similares
comprensivo (nachgiebig), pacífico (friedlich); Antónimos: irreconciliable (unversöhnlich), pendenciero (streitsüchtig)
Etimología
Derivado del verbo 'versöhnen' (reconciliar) con el sufijo adjetival '-lich', que significa 'parecido a'. Literalmente 'parecido a la reconciliación'.
Consejos de memorización
Si conoces 'versöhnen', es fácil deducir que 'versöhnlich' es la cualidad de estar dispuesto a reconciliarse.