ergeben
Traducción
dar como resultado, resultar, revelar, rendirse
Ejemplos
Die Untersuchung ergab interessante Fakten.
La investigación arrojó hechos interesantes.
Zwei plus zwei ergibt vier.
Dos más dos son cuatro.
Der Soldat ergab sich dem Feind.
El soldado se rindió al enemigo.
Daraus ergibt sich eine neue Möglichkeit.
De esto surge una nueva posibilidad.
Patrones gramaticales
ergeben ((algo ac.)) dar (algo) como resultado La búsqueda no arrojó resultados.
rendirse rendirse Los soldados se rindieron.
resultar de ((algo dat.)) resultar de (algo) De esto resulta una nueva pregunta.
Palabras similares
Sinónimos: resultieren (resultar), hervorbringen (producir); Antónimos: verbergen (ocultar), verheimlichen (esconder)
Etimología
Prefijo 'er-' (que indica logro o finalización) + 'geben' (dar). El resultado es lo que se 'da' al final.
Consejos de memorización
Piensa en un cálculo que 'da' ('geben') su resultado final ('Ergebnis').