ergeben
번역
결과가 되다, 낳다, 보여주다, 항복하다
예문
Die Untersuchung ergab interessante Fakten.
그 조사는 흥미로운 사실들을 밝혀냈다.
Zwei plus zwei ergibt vier.
2 더하기 2는 4이다.
Der Soldat ergab sich dem Feind.
그 군인은 적에게 항복했다.
Daraus ergibt sich eine neue Möglichkeit.
이것으로부터 새로운 가능성이 생긴다.
문법 패턴
((et4)) ergeben (~라는) 결과를 낳다 그 조사는 아무런 결과도 낳지 못했다.
sich ergeben 항복하다 군인들은 항복했다.
sich aus ((et3)) ergeben (~로부터) 생기다 이것으로부터 새로운 질문이 생긴다.
유사어
유의어: resultieren (결과가 되다), hervorbringen (생산하다); 반의어: verbergen (숨기다), verheimlichen (비밀로 하다)
어원
접두사 'er-'(성취, 완료를 나타냄) + 'geben'(주다). 결과는 마지막에 '주어지는' 것입니다.
암기 팁
계산이 최종 결과('Ergebnis')를 '준다'('geben')고 생각해 보세요.