erholen
Traducción
recuperarse, descansar, reponerse
Ejemplos
Ich muss mich im Urlaub erholen.
Necesito recuperarme en las vacaciones.
Sie hat sich von der Grippe erholt.
Se ha recuperado de la gripe.
Patrones gramaticales
sich⁴ erholen recuperarse, descansar Me recupero el fin de semana.
sich⁴ von+3 erholen recuperarse de algo Se recupera de la operación.
Palabras similares
Sinónimos: recuperarse, descansar; Antónimos: esforzarse
Etimología
Del prefijo er- (logro de un estado) + holen (ir a buscar). Literalmente, 'recogerse' o 'recuperarse' a uno mismo.
Consejos de memorización
Imagina que vas a 'buscar' (holen) tu energía perdida para 'lograr' (er-) un estado de recuperación. Recuerda que es reflexivo: sich erholen.