erholen
Tradução
recuperar-se, descansar, restabelecer-se
Exemplos
Ich muss mich im Urlaub erholen.
Eu preciso me recuperar nas férias.
Sie hat sich von der Grippe erholt.
Ela se recuperou da gripe.
Padrões Gramaticais
sich⁴ erholen recuperar-se, descansar Eu me recupero no fim de semana.
sich⁴ von+3 erholen recuperar-se de algo Ele está se recuperando da operação.
Palavras Similares
Sinônimos: recuperar-se, descansar; Antônimos: esforçar-se
Etimologia
Do prefixo er- (realização de um estado) + holen (buscar, pegar). Literalmente, 'pegar a si mesmo de volta' para um estado de saúde.
Dicas de Memorização
Pense em 'buscar' (holen) sua energia de volta para 'alcançar' (er-) um estado de recuperação. Lembre-se que é reflexivo: sich erholen.