erholen
翻译
恢复, 休养, 复原
例句
Ich muss mich im Urlaub erholen.
我需要在假期里休养。
Sie hat sich von der Grippe erholt.
她从流感中恢复过来了。
语法模式
sich⁴ erholen 休息,恢复 我周末休息。(Ich erhole mich am Wochenende.)
sich⁴ von+3 erholen 从...中恢复 他正在从手术中恢复。(Er erholt sich von der Operation.)
近义词
同义词: sich ausruhen, genesen; 反义词: sich anstrengen
词源
前缀 er- (表示完成或达到某种状态) + holen (拿来,取来)。字面意思是“把自己取回来”,即恢复健康。
记忆技巧
想象一下,你把丢失的健康和精力“hold”住并“取(holen)”回来,从而“达成了(er-)”恢复的目标。