willkommen
Traducción
bienvenido
Ejemplos
Herzlich willkommen in Berlin!
¡Bienvenido a Berlín!
Jeder Gast ist bei uns willkommen.
Todos los huéspedes son bienvenidos aquí.
Das war eine willkommene Abwechslung.
Fue un cambio bienvenido.
Patrones gramaticales
como interjección: ¡Willkommen!
como adjetivo predicativo: Eres bienvenido.
como adjetivo atributivo: una pausa bienvenida
Palabras similares
Sinónimos: deseado (erwünscht), bien visto (gern gesehen); Antónimos: no deseado (unerwünscht)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'willikomo', que significa 'aquel cuya venida es agradable'. Compuesto de 'willo' (voluntad) + 'koman' (venir). Cognado del inglés 'welcome'.
Consejos de memorización
Piensa en 'Wille' (voluntad) + 'kommen' (venir). Alguien que tienes la 'voluntad' de que 'venga' es bienvenido.