willkommen
Çeviri
hoş gelmiş, makbul
Örnekler
Herzlich willkommen in Berlin!
Berlin'e hoş geldiniz!
Jeder Gast ist bei uns willkommen.
Her misafir bizde makbuldür.
Das war eine willkommene Abwechslung.
Bu hoş bir değişiklikti.
Dilbilgisi Kalıpları
ünlem olarak: Willkommen! (Hoş geldiniz!)
yüklem sıfatı olarak: Du bist willkommen. (Hoş karşılanırsın.)
niteleme sıfatı olarak: eine willkommene Pause (hoş bir mola)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: erwünscht (istenilen), gern gesehen (hoş karşılanan); Zıt anlamlılar: unerwünscht (istenmeyen)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'willikomo' kelimesinden gelir, 'gelişi hoş olan kişi' anlamına gelir. 'willo' (irade, istek) + 'koman' (gelmek) kelimelerinin birleşimidir.
Hafıza İpuçları
'Wille' (irade) + 'kommen' (gelmek) olarak düşünün. Gelmesini 'irade ettiğiniz' (istediğiniz) kişi, hoş gelen bir misafirdir.