zaghaft
Traducción
vacilante, tímido, indeciso, apocado
Ejemplos
Er machte einen zaghaften Versuch.
Hizo un intento tímido.
Sie antwortete mit zaghafter Stimme.
Ella respondió con voz vacilante.
Patrones gramaticales
[sujeto] es tímido uso predicativo El niño es muy tímido.
un(a) [sustantivo] tímido(a) uso atributivo Ella dio un paso vacilante hacia adelante.
Palabras similares
Sinónimos: vacilante, tímido; Antónimos: valiente, decidido, audaz
Etimología
Del alto alemán medio 'zaghaft', de 'zage' (cobarde) + '-haft' (que tiene la cualidad de). 'Zagen' significa vacilar.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que va en 'zigzag' porque es indeciso y no puede tomar un camino recto.