Adjektiv

zaghaft

猶豫的, 膽怯的, 躊躇的, 畏縮的

Er machte einen zaghaften Versuch.

他做了一次膽怯的嘗試。

Sie antwortete mit zaghafter Stimme.

她用怯懦的聲音回答。

[主語] 很猶豫 表語用法 這個孩子非常膽怯。

一個猶豫的 [名詞] 定語用法 她向前邁出了猶豫的一步。

同義詞: zögerlich (猶豫的), schüchtern (害羞的); 反義詞: mutig (勇敢的), entschlossen (果斷的)

源自中古高地德語 "zaghaft",由 "zage" (怯懦的) + "-haft" (具有……性質的) 構成。"Zagen" 意為「猶豫」。

想像一個人在做決定時猶豫不決,不敢前進,好像在走 "zig-zag" 路線一樣。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。