zusammengefasst
Traducción
resumido, en resumen, en pocas palabras
Ejemplos
Zusammengefasst war die Reise ein Erfolg.
En resumen, el viaje fue un éxito.
Hier ist der Bericht, kurz zusammengefasst.
Aquí está el informe, brevemente resumido.
Patrones gramaticales
como adverbio Usado al principio de una oración para significar 'en resumen' Zusammengefasst war das Meeting ein Erfolg.
como adjetivo predicativo Usado para significar 'está resumido' Der Artikel ist gut zusammengefasst.
Palabras similares
Sinónimos: kurz, bündig; Antónimos: ausführlich, detailliert
Etimología
De 'zusammen' (junto) + 'fassen' (agarrar, captar). Literalmente 'agarrado junto', lo que representa la idea de reunir los puntos principales.
Consejos de memorización
A menudo se usa al principio de una oración como 'En resumen...'. Por ejemplo: 'Zusammengefasst, es war eine gute Idee.'