übersäen
Traducción
sembrar, cubrir, esparcir
Ejemplos
Der Himmel war mit Sternen übersät.
El cielo estaba cubierto de estrellas.
Sie übersäte das Bett mit Rosenblättern.
Ella cubrió la cama con pétalos de rosa.
Patrones gramaticales
((algo)) ((con algo)) cubrir algo con algo Ella cubrió la mesa con flores.
((pasivo)) estar cubierto de algo El suelo estaba cubierto de hojas.
Palabras similares
Sinónimos: cubrir, esparcir, sembrar
Etimología
Compuesto por 'über' (sobre) y 'säen' (sembrar). Literalmente, 'sembrar sobre', como esparcir semillas por toda una superficie.
Consejos de memorización
Imagina a un agricultor 'sembrando' semillas 'sobre' todo un campo. Se usa a menudo en un sentido poético: un cielo 'cubierto' de estrellas.