die Abfederung
Traducción
amortiguación, mitigación, colchón social
Ejemplos
Die Abfederung des Autos ist sehr gut.
La amortiguación del coche es muy buena.
Wir brauchen eine soziale Abfederung der Reformen.
Necesitamos una mitigación social de las reformas.
Patrones gramaticales
la amortiguación/mitigación de ((algo)) La mitigación de las dificultades sociales es importante.
Palabras similares
die Dämpfung (la amortiguación), der Puffer (el amortiguador), die Milderung (la mitigación)
Etimología
Del verbo 'abfedern' (amortiguar), que proviene de 'ab-' (fuera) + 'Feder' (muelle/pluma). Significa la acción de absorber un impacto con un muelle.
Consejos de memorización
Piensa en un 'Feder' (muelle) en la suspensión de un coche. La 'Abfederung' es la acción de este muelle al absorber un golpe.