aktiviert
Traducción
activado, habilitado, encendido
Ejemplos
Der Alarm ist jetzt aktiviert.
La alarma está ahora activada.
Ein aktivierter Chip sendet Daten.
Un chip activado envía datos.
Patrones gramaticales
[sujeto] ser/estar activado (predicativo) El modo está activado.
[activado] + [sustantivo] (atributivo) Una alarma activada protege la casa.
Palabras similares
Sinónimos: habilitado, encendido; Antónimos: desactivado, apagado
Etimología
Participio pasado del verbo 'aktivieren' (activar), del latín 'activus' (activo). La terminación '-iert' es típica de los verbos de origen extranjero.
Consejos de memorización
Piensa en 'hacer algo activo'. Algo que está 'aktiviert' ha sido puesto en un estado activo.