aktiviert
Tradução
ativado, habilitado, ligado
Exemplos
Der Alarm ist jetzt aktiviert.
O alarme está ativado agora.
Ein aktivierter Chip sendet Daten.
Um chip ativado envia dados.
Padrões Gramaticais
[sujeito] ser/estar ativado (predicativo) O modo está ativado.
[ativado] + [substantivo] (atributivo) Um alarme ativado protege a casa.
Palavras Similares
Sinônimos: habilitado, ligado; Antônimos: desativado, desligado
Etimologia
Particípio passado do verbo 'aktivieren' (ativar), do latim 'activus' (ativo). A terminação '-iert' é típica de verbos de origem estrangeira.
Dicas de Memorização
Pense em 'tornar algo ativo'. Algo que está 'aktiviert' foi colocado em um estado ativo.