aktiviert
Çeviri
etkinleştirilmiş, aktif hale getirilmiş, açılmış
Örnekler
Der Alarm ist jetzt aktiviert.
Alarm şimdi etkinleştirildi.
Ein aktivierter Chip sendet Daten.
Etkinleştirilmiş bir çip veri gönderir.
Dilbilgisi Kalıpları
[özne] olmak/edilmek etkinleştirilmiş (yüklem olarak) Mod etkinleştirildi.
[etkinleştirilmiş] + [isim] (sıfat olarak) Etkinleştirilmiş bir alarm evi korur.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: eingeschaltet (açık), gestartet (başlatılmış); Zıt anlamlılar: deaktiviert (devre dışı bırakılmış), ausgeschaltet (kapatılmış)
Etimoloji
Latince 'activus' (aktif) kelimesinden gelen 'aktivieren' (etkinleştirmek) fiilinin geçmiş zaman ortacı. '-iert' eki, yabancı kökenli fiiller için tipiktir.
Hafıza İpuçları
'Aktif hale getirmek' olarak düşünün. 'Aktiviert' olan bir şey, aktif bir duruma getirilmiştir.