aktiviert
訳
有効化された, 作動させられた, アクティブ化された
例文
Der Alarm ist jetzt aktiviert.
アラームは現在作動しています。
Ein aktivierter Chip sendet Daten.
有効化されたチップがデータを送信します。
文法パターン
[主語] sein/werden aktiviert （述語的に） Der Modus ist aktiviert.
[aktiviert-] + [名詞] （属性的に） Ein aktivierter Alarm schützt das Haus.
類似語
類義語: eingeschaltet, gestartet; 反意語: deaktiviert, ausgeschaltet
語源
動詞「aktivieren」（活性化する）の過去分詞形。ラテン語の「activus」（活動的な）に由来します。「-iert」は外来語由来の動詞によく見られる語尾です。
覚えるためのヒント
「アクティブにする」と考えると覚えやすいです。「aktiviert」な状態とは、何かがアクティブな状態にされたことを意味します。