die Analyse
Traducción
análisis, examen
Ejemplos
Die Analyse der Daten dauert lange.
El análisis de los datos lleva mucho tiempo.
Er macht eine chemische Analyse.
Él está haciendo un análisis químico.
Nach genauer Analyse fanden wir den Fehler.
Tras un análisis detallado, encontramos el error.
Patrones gramaticales
análisis ((de algo)) el análisis de la situación
un análisis ((de algo)) un análisis de datos
Palabras similares
Sinónimos: Untersuchung (investigación), Auswertung (evaluación); Antónimos: Synthese (síntesis)
Etimología
Del griego 'analysis' (descomposición), de 'ana-' (hacia arriba, a través de) + 'lysis' (soltura).
Consejos de memorización
'Analizar' algo es descomponerlo en partes para entenderlo, tal como sugiere la raíz griega.