die Analyse
คำแปล
การวิเคราะห์, การตรวจสอบ
ตัวอย่าง
Die Analyse der Daten dauert lange.
การวิเคราะห์ข้อมูลใช้เวลานาน
Er macht eine chemische Analyse.
เขากำลังทำการวิเคราะห์ทางเคมี
Nach genauer Analyse fanden wir den Fehler.
หลังจากการวิเคราะห์อย่างละเอียด เราก็พบข้อผิดพลาด
รูปแบบไวยากรณ์
การวิเคราะห์ ((ของบางสิ่ง)) การวิเคราะห์สถานการณ์ (die Analyse der Situation)
การวิเคราะห์ ((ของบางสิ่ง)) การวิเคราะห์ข้อมูล (die Analyse von Daten)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Untersuchung (การสืบสวน), Auswertung (การประเมินผล); คำตรงข้าม: Synthese (การสังเคราะห์)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'analysis' (การแยกส่วน) จาก 'ana-' (ทั่ว) + 'lysis' (การคลายออก)
เคล็ดลับการจำ
การ 'วิเคราะห์' บางสิ่งคือการแยกส่วนประกอบเพื่อทำความเข้าใจ เช่นเดียวกับที่รากศัพท์ภาษากรีกได้กล่าวไว้