die Analyse
訳
分析, 解析, 検討
例文
Die Analyse der Daten dauert lange.
データの分析には時間がかかります。
Er macht eine chemische Analyse.
彼は化学分析をしています。
Nach genauer Analyse fanden wir den Fehler.
詳細な分析の後、私たちはエラーを見つけました。
文法パターン
((et2)) の分析 die Analyse der Situation
((von+3)) の分析 die Analyse von Daten
類似語
類義語: Untersuchung, Auswertung; 反意語: Synthese
語源
ギリシャ語の「analysis」（分解）から。「ana-」（上へ、全体に）+「lysis」（緩めること）。
覚えるためのヒント
何かを「分析する」とは、ギリシャ語の語源が示すように、それを理解するために部分に分解することです。