die Analyse
Çeviri
analiz, inceleme, tahlil
Örnekler
Die Analyse der Daten dauert lange.
Verilerin analizi uzun sürüyor.
Er macht eine chemische Analyse.
Kimyasal bir analiz yapıyor.
Nach genauer Analyse fanden wir den Fehler.
Dikkatli bir analizden sonra hatayı bulduk.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) analizi durumun analizi (die Analyse der Situation)
((bir şeyin)) bir analizi verilerin bir analizi (die Analyse von Daten)
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Untersuchung (inceleme), Auswertung (değerlendirme); Zıtanlamlılar: Synthese (sentez)
Etimoloji
Yunanca 'analysis' (çözümleme) kelimesinden gelir, 'ana-' (boyunca) + 'lysis' (gevşetme).
Hafıza İpuçları
Bir şeyi 'analiz etmek', Yunanca kökeninin de belirttiği gibi, onu anlamak için parçalara ayırmak demektir.