der Anklang
Traducción
acogida, aprobación, resonancia, éxito
Ejemplos
Seine Idee fand großen Anklang.
Su idea tuvo una gran acogida.
Die Musik hat einen melancholischen Anklang.
La música tiene una resonancia melancólica.
Patrones gramaticales
encontrar Anklang ((entre alg.)) tener buena acogida (entre alg.) Su discurso tuvo una gran acogida entre el público.
Palabras similares
Sinónimos: acogida, aprobación, resonancia; Antónimos: rechazo, desaprobación
Etimología
Compuesto por an- ('a', 'hacia') y Klang ('sonido'). Literalmente, 'un sonido hacia' alguien, lo que pasó a significar 'acogida' o 'resonancia'.
Consejos de memorización
Piensa que una idea produce un buen 'Klang' (sonido) que vuelve 'an' (hacia) ti como una aprobación. Si encuentra 'Anklang', 'suena bien' a la gente.