der Anklang
翻譯
贊同, 共鳴, 反響, 歡迎
例句
Seine Idee fand großen Anklang.
他的想法獲得了廣泛的贊同。
Die Musik hat einen melancholischen Anklang.
這音樂帶有一種憂鬱的調子。
文法模式
((bei j-m)) Anklang finden (在某人中)獲得贊同 他的演講在觀眾中獲得了極大的贊同。
近義詞
同義詞: die Zustimmung (同意), die Resonanz (反響); 反義詞: die Ablehnung (拒絕)
詞源
由前綴 an- (向) 和名詞 Klang (聲音) 組成。字面意思是「朝向某人的聲音」，引申為「反響」或「共鳴」。
記憶技巧
想像一個想法發出好聽的聲音 (Klang)，並向 (an-) 你傳來，這就是它獲得了贊同 (Anklang)。