die Assistenz
Traducción
asistencia, ayuda, apoyo
Ejemplos
Sie braucht Assistenz bei der Arbeit.
Necesita asistencia con el trabajo.
Er arbeitet in der Assistenz der Geschäftsleitung.
Trabaja en la asistencia a la dirección.
Patrones gramaticales
prestar asistencia ((a alg.)) j-m Assistenz leisten Él presta asistencia al jefe.
asistencia con ((algo)) Assistenz bei+3 Ella necesita asistencia con el trabajo.
Palabras similares
Hilfe (ayuda), Unterstützung (apoyo), Beistand (socorro)
Etimología
Proviene del latín 'assistere' (estar al lado, ayudar). Es cognado de la palabra española 'asistencia'.
Consejos de memorización
Piensa que un 'Assistent' (asistente) da 'Assistenz' (asistencia). La terminación '-enz' a menudo indica un sustantivo femenino en alemán.