die Assistenz
Tradução
assistência, ajuda, suporte, apoio
Exemplos
Sie braucht Assistenz bei der Arbeit.
Ela precisa de assistência com o trabalho.
Er arbeitet in der Assistenz der Geschäftsleitung.
Ele trabalha na assistência à gerência.
Padrões Gramaticais
prestar assistência ((a alg.)) j-m Assistenz leisten Ele presta assistência ao chefe.
assistência com ((algo)) Assistenz bei+3 Ela precisa de assistência com o trabalho.
Palavras Similares
Hilfe (ajuda), Unterstützung (suporte), Beistand (apoio)
Etimologia
Vem do latim 'assistere' (estar ao lado, ajudar). É cognato da palavra em português 'assistência'.
Dicas de Memorização
Pense que um 'Assistent' (assistente) presta 'Assistenz' (assistência). A terminação '-enz' é comum para substantivos femininos em alemão.