auf Grund
Traducción
debido a, a causa de, en base a
Ejemplos
Auf Grund des Regens bleiben wir zu Hause.
Debido a la lluvia, nos quedamos en casa.
Das Schiff ist auf Grund gelaufen.
El barco ha encallado.
Patrones gramaticales
((+genitivo)) debido a algo Auf Grund des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt.
Palabras similares
wegen (debido a), infolge (a consecuencia de)
Etimología
De 'auf' (sobre) + 'Grund' (suelo, razón). Literalmente 'sobre el suelo/la razón de'.
Consejos de memorización
Piensa en el 'suelo' o la base de una decisión. 'Auf Grund' significa 'en base a' o 'debido a'.