auf Grund
번역
~ 때문에, ~을 근거로 하여, ~라는 이유로
예문
Auf Grund des Regens bleiben wir zu Hause.
비 때문에 우리는 집에 머물러요.
Das Schiff ist auf Grund gelaufen.
배가 좌초했어요.
문법 패턴
((+2격)) ... 때문에, ...라는 이유로 Auf Grund des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt.
유사어
wegen (~ 때문에), infolge (~의 결과로)
어원
'auf'(~위에) + 'Grund'(땅, 이유). 문자 그대로 '~의 땅(이유) 위에'라는 의미입니다.
암기 팁
어떤 것의 이유나 근거는 그것이 서 있는 '땅(Grund)'이라고 생각하면 외우기 쉽습니다.