der Aufschrei
Traducción
clamor, grito, alarido
Ejemplos
Sein Vorschlag löste einen Aufschrei der Empörung aus.
Su propuesta provocó un clamor de indignación.
Ein lauter Aufschrei hallte durch die Nacht.
Un fuerte grito resonó en la noche.
Patrones gramaticales
un clamor ((de algo)) un clamor de algo Un clamor de indignación recorrió a la multitud.
Palabras similares
Synonyms: der Schrei, der Proteststurm; Antonyms: das Schweigen, die Zustimmung
Etimología
Compuesto por `auf-` (hacia arriba, repentinamente) y `Schrei` (grito). Literalmente un 'grito hacia arriba', que significa un grito fuerte y repentino o una protesta.
Consejos de memorización
Imagina a una multitud que se pone `auf` (de pie) y lanza un `Schrei` (grito) de protesta.