ausgesetzt
Traducción
expuesto, abandonado, suspendido, ofrecido (recompensa)
Ejemplos
Das Tier wurde im Wald ausgesetzt.
El animal fue abandonado en el bosque.
Er war der Kälte ausgesetzt.
Estaba expuesto al frío.
Die Regel wurde vorübergehend ausgesetzt.
La regla fue suspendida temporalmente.
Für den Hinweis wurde eine Belohnung ausgesetzt.
Se ofreció una recompensa por la información.
Patrones gramaticales
estar expuesto ((a algo.dat)) Estaba expuesto al frío.
((alguien/algo)) es abandonado El animal fue abandonado.
((algo)) es suspendido La regla fue suspendida.
Palabras similares
expuesto, abandonado, suspendido
Etimología
Del prefijo `aus-` (fuera) y el participio pasado de `setzen` (poner, colocar). Literalmente 'puesto fuera'.
Consejos de memorización
Imagina 'poner' (`setzen`) a un animal 'fuera' (`aus-`) de casa, abandonándolo.