ausgetragen
Traducción
celebrado, llevado a cabo, repartido, resuelto
Ejemplos
Der Wettkampf wurde in Berlin ausgetragen.
La competición se celebró en Berlín.
Der Streit wurde vor Gericht ausgetragen.
La disputa se resolvió en los tribunales.
Die Zeitung wird täglich ausgetragen.
El periódico se reparte a diario.
Patrones gramaticales
((et4)) austragen celebrar, organizar ((algo)) El club organiza un torneo.
((et4)) austragen repartir ((algo)) El cartero reparte las cartas.
Palabras similares
celebrado (stattgefunden), organizado (veranstaltet), repartido (geliefert), resuelto (beigelegt)
Etimología
De 'aus-' (fuera, hasta el final) y 'tragen' (llevar). Significa literalmente 'llevar afuera' o 'llevar a término'.
Consejos de memorización
Imagina que un cartero 'lleva' las cartas 'afuera' (repartido) o que una competición se 'lleva a cabo' hasta el final (celebrado).