ausgetragen
번역
개최된, 수행된, 배달된, 해결된
예문
Der Wettkampf wurde in Berlin ausgetragen.
그 대회는 베를린에서 개최되었다.
Der Streit wurde vor Gericht ausgetragen.
그 분쟁은 법정에서 해결되었다.
Die Zeitung wird täglich ausgetragen.
신문은 매일 배달된다.
문법 패턴
((et4)) austragen ((et4))을 개최하다, 열다 그 클럽은 토너먼트를 개최한다.
((et4)) austragen ((et4))을 배달하다 우체부가 편지를 배달한다.
유사어
stattgefunden(열린), veranstaltet(주최된), geliefert(배달된), beigelegt(해결된)
어원
접두사 'aus-'(밖으로)와 동사 'tragen'(나르다)의 결합. '밖으로 나르다'가 원래 의미이며, '개최하다', '배달하다' 등의 의미로 확장됨.
암기 팁
경기 트로피를 경기장 '밖으로(aus) 나르는(tragen)' 모습을 상상하면 '개최된'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.