Adjektiv

ausgetragen

realizado, disputado, entregue, resolvido

Der Wettkampf wurde in Berlin ausgetragen.

A competição foi realizada em Berlim.

Der Streit wurde vor Gericht ausgetragen.

A disputa foi resolvida no tribunal.

Die Zeitung wird täglich ausgetragen.

O jornal é entregue diariamente.

((et4)) austragen realizar, organizar ((algo)) O clube está organizando um torneio.

((et4)) austragen entregar ((algo)) O carteiro entrega as cartas.

ocorrido (stattgefunden), organizado (veranstaltet), entregue (geliefert), resolvido (beigelegt)

De 'aus-' (para fora) e 'tragen' (carregar). Literalmente 'carregado para fora', estendendo-se para significados como realizar um evento ou entregar correspondência.

Imagine um evento sendo 'carregado para fora' para o público, ou correspondência sendo 'carregada para fora' para entrega. Isso conecta aos significados 'realizado' e 'entregue'.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.