ausgewertet
Traducción
evaluado, analizado, interpretado
Ejemplos
Die Daten wurden sorgfältig ausgewertet.
Los datos fueron evaluados cuidadosamente.
Hier sind die ausgewerteten Ergebnisse.
Aquí están los resultados analizados.
Patrones gramaticales
((algo)) evaluar/analizar algo. Todavía tenemos que evaluar los datos.
(en pasiva) ser evaluado. Los datos fueron evaluados cuidadosamente.
Palabras similares
Sinónimos: analysiert, beurteilt; Antónimos: ignorado
Etimología
Compuesto por 'aus-' (fuera) y 'gewertet' (valorado, de 'der Wert' - el valor). Extraer el valor de algo.
Consejos de memorización
Imagina que sacas el 'valor' ('Wert') 'fuera' ('aus-') de los datos para analizarlos.