ausgewertet
訳
評価された, 分析された, 解析された
例文
Die Daten wurden sorgfältig ausgewertet.
データは慎重に分析されました。
Hier sind die ausgewerteten Ergebnisse.
こちらが分析済みの結果です。
文法パターン
((et4)) …4を評価/分析する Wir müssen die Daten noch auswerten.
(受動態で) 評価/分析される Die Daten wurden sorgfältig ausgewertet.
類似語
Synonyme: analysiert, beurteilt; Antonyme: ignoriert, unbeachtet
語源
接頭辞「aus-」（外へ）と「gewertet」（価値を付けられた）から。「価値を外へ引き出す」イメージ。
覚えるためのヒント
データの中から「価値（Wert）」を「外へ（aus）」取り出す作業が「評価・分析」だと覚える。