ausgewertet
Traduction
évalué, analysé, exploité
Exemples
Die Daten wurden sorgfältig ausgewertet.
Les données ont été soigneusement évaluées.
Hier sind die ausgewerteten Ergebnisse.
Voici les résultats analysés.
Modèles grammaticaux
((qc.)) évaluer/analyser qc. Nous devons encore évaluer les données.
(au passif) être évalué. Les données ont été soigneusement évaluées.
Mots similaires
Synonymes : analysiert, beurteilt ; Antonymes : ignoré
Étymologie
Composé de 'aus-' (hors de) et 'gewertet' (évalué, de 'der Wert' - la valeur). Extraire la valeur.
Astuces de mémorisation
Pensez à extraire la 'valeur' ('Wert') 'hors de' ('aus-') données, ce qui correspond à une évaluation.