ausgewertet
คำแปล
ที่ประเมินผลแล้ว, ที่วิเคราะห์แล้ว
ตัวอย่าง
Die Daten wurden sorgfältig ausgewertet.
ข้อมูลถูกประเมินอย่างรอบคอบ
Hier sind die ausgewerteten Ergebnisse.
นี่คือผลลัพธ์ที่วิเคราะห์แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ประเมิน/วิเคราะห์... เรายังต้องประเมินข้อมูล
(ในรูปถูกกระทำ) ถูกประเมิน/วิเคราะห์ ข้อมูลถูกประเมินอย่างรอบคอบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: analysiert, beurteilt; คำตรงข้าม: ignoriert
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus-' (ออก) + 'gewertet' (ถูกให้ค่า, จาก 'der Wert' - คุณค่า) หมายถึง 'ดึงคุณค่าออกมา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการดึง 'คุณค่า' (Wert) 'ออกมา' (aus) จากข้อมูล ซึ่งก็คือการประเมินผลหรือวิเคราะห์นั่นเอง