die Entfernung
Traducción
distancia, lejanía, eliminación
Ejemplos
Die Entfernung zum Bahnhof beträgt zwei Kilometer.
La distancia a la estación es de dos kilómetros.
Die Entfernung des Flecks war schwierig.
La eliminación de la mancha fue difícil.
Patrones gramaticales
la distancia a algo die Entfernung zu+3 La distancia al mar no es grande.
la eliminación de algo die Entfernung von+3 La extirpación del tumor fue exitosa.
Palabras similares
Sinónimos: der Abstand, die Distanz; Antónimo: die Nähe
Etimología
Compuesto por el prefijo 'ent-' (separación, eliminación), 'fern' (lejos) y el sufijo '-ung' (sustantivación). Literalmente, 'el estado de ser alejado'.
Consejos de memorización
Piensa en 'ent-' (lejos de) + 'fern' (lejos). Algo que está lejos tiene una gran 'Entfernung' (distancia).