die Entfernung
번역
거리, 간격, 제거
예문
Die Entfernung zum Bahnhof beträgt zwei Kilometer.
역까지의 거리는 2킬로미터입니다.
Die Entfernung des Flecks war schwierig.
그 얼룩의 제거는 어려웠다.
문법 패턴
…까지의 거리 die Entfernung zu+3 바다까지의 거리는 멀지 않습니다. (Die Entfernung zum Meer ist nicht groß.)
…의 제거 die Entfernung von+3 종양 제거는 성공적이었습니다. (Die Entfernung des Tumors war erfolgreich.)
유사어
동의어: der Abstand, die Distanz; 반의어: die Nähe
어원
접두사 'ent-'(분리, 제거), 'fern'(먼), 그리고 명사형 접미사 '-ung'으로 구성됩니다. 글자 그대로 '멀어지게 하는 것'을 의미합니다.
암기 팁
'ent-'(떨어져) + 'fern'(먼)의 조합으로 기억하면 '거리' 또는 '제거'라는 의미를 쉽게 이해할 수 있습니다.