bedauern
Traducción
lamentar, sentir, compadecer
Ejemplos
Ich bedauere meine Entscheidung.
Lamento mi decisión.
Er bedauert den armen Mann.
Él compadece al pobre hombre.
Patrones gramaticales
((algo)) lamentar algo Lamento este error.
((a alguien)) compadecer a alguien Compadecemos a las víctimas de la catástrofe.
Palabras similares
bereuen (arrepentirse); Antónimos: sich freuen über (alegrarse por)
Etimología
Prefijo 'be-' (hace los verbos transitivos) + 'dauern' (alemán antiguo para 'sentir dolor/pena'). Implica que algo causa pena.
Consejos de memorización
El prefijo 'be-' a menudo actúa sobre un objeto. Piensa en ello como 'otorgar pena' a una situación.