Verb

bedauern

Çeviri

pişman olmak, üzülmek, acımak

Ich bedauere meine Entscheidung.

Kararımdan pişmanım.

Er bedauert den armen Mann.

Zavallı adama acıyor.

((et4)) bir şeye üzülmek/pişman olmak Bu hataya üzülüyorum.

((j-n)) birine acımak Felaketin kurbanlarına acıyoruz.

bereuen (tövbe etmek); Zıt anlamlılar: sich freuen über (bir şeye sevinmek)

'be-' öneki (fiilleri geçişli yapar) + 'dauern' (eski Almancada 'acı/keder hissetmek'). Bir şeyin üzüntüye neden olduğunu ima eder.

'be-' öneki genellikle bir nesne üzerinde etki eder. Bunu bir duruma 'üzüntü vermek' olarak düşünün.