beklagen
Traducción
quejarse de, lamentar, deplorar
Ejemplos
Er beklagt den Verlust seines Freundes.
Él lamenta la pérdida de su amigo.
Sie beklagt sich über den Lärm.
Ella se queja del ruido.
Patrones gramaticales
((et4)) lamentar algo Er beklagt seinen Fehler.
sich ((über+4)) quejarse de algo Sie beklagt sich über das schlechte Wetter.
Palabras similares
Sinónimos: jammern, bedauern, betrauern; Antónimos: sich freuen, loben
Etimología
Del prefijo 'be-' y 'klagen' (quejarse, lamentar). El prefijo a menudo hace que el verbo sea transitivo, enfocando la acción en un objeto.
Consejos de memorización
'klagen' es quejarse en general; 'beklagen' es lamentar algo específico.