die Klage
Traducción
queja, demanda, lamento, reclamación
Ejemplos
Er reichte eine Klage gegen die Firma ein.
Presentó una demanda contra la empresa.
Ihre Klage über den Lärm war berechtigt.
Su queja sobre el ruido estaba justificada.
Man hörte die Klage der Eule in der Nacht.
Se oía el lamento de la lechuza en la noche.
Patrones gramaticales
Klage ((über+4)) una queja sobre algo una queja sobre el ruido
Klage ((gegen j-n/et4)) una demanda contra alg./algo presentar una demanda contra la empresa
Palabras similares
Sinónimos: Beschwerde (reclamación), Anklage (acusación); Antónimo: Lob (elogio)
Etimología
Derivado del verbo 'klagen' (quejarse, lamentarse). Del alto alemán antiguo 'klaga'.
Consejos de memorización
Piensa en 'plaga'. Una plaga de problemas puede llevar a una 'Klage' (queja).