Nomen

die Klage

苦情, 訴訟, 嘆き, 不平

Er reichte eine Klage gegen die Firma ein.

彼はその会社に対して訴訟を起こした。

Ihre Klage über den Lärm war berechtigt.

騒音に対する彼女の苦情は正当だった。

Man hörte die Klage der Eule in der Nacht.

夜、フクロウの嘆きの声が聞こえた。

Klage ((über+4)) …についての苦情・不平 eine Klage über den Lärm

Klage ((gegen j-n/et4)) …に対する訴訟 eine Klage gegen die Firma einreichen

Synonyme: Beschwerde, Anklage; Antonym: Lob (賞賛)

動詞「klagen」(嘆く、訴える)から来ています。古高ドイツ語の「klaga」に由来します。

「苦情」を言うときは、大きな声で「クラーゲ!」と叫ぶイメージで覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。